「这大概为我的农业生涯画上句点了！」苏迪勒颱风为彰化农村带来惨重灾情，农民花费巨资搭建的蔬果网室设施大量遭摧毁，满目疮痍，去年才投入农业的年轻农民钟翊禹，更是灰心想放弃，还说准备「背着贷款找工作去」。另外，立委陈素月、县议员陈秋蓉，昨天接获陈情到永靖乡竹子村花卉、葡萄產地勘察（见图，钟武达摄），见证了农村的体无完肤。
黄顺连种植太阳花，去年花了60万搭建的简易温室，全部被吹翻，帆布铁架飞还飞到邻地压毁另名黄姓农民的苦瓜及一处水稻田。他说，不知该怎么办？
27岁的溪州乡农民钟翊禹，去年，承租5公顷河川地种植无毒西瓜，很受好评，但是卖相不好，没有赚到钱，尽管如此，他坚持苦撑，今年又贷款近百万元搭建温室，种植美人瓜。
美人瓜预计月中旬就要收成，没想到，差不到7天，竟然被苏迪勒抢先一步「买走」，钟翊禹难以平復，在脸书写下「温室整栋都炸了、像被炸弹炸到，这栋没用了，大概也为我的农业生涯画上句号了」以及「背着贷款去找份工作…」的心情。(中国时报)
