手榴弹是步兵们的“袖珍大炮”，其重要性不亚于步枪、刺刀或轻机枪。
·2015/12/2407:20
图片来源：网络
二战中，几乎所有的士兵都给自己的武器起了绰号，手榴弹也不例外。
手榴弹是步兵们的“袖珍大炮”，其重要性不亚于步枪、刺刀或轻机枪。
美军Mk.II“菠萝手榴弹”。
一位美国伞兵正练习使用Mk.II手榴弹。美国Mk.II手榴弹又被称为菠萝手榴弹，不仅因为它的形状像菠萝，还因为在1943年之前它们都是黄色的，以提醒士兵这是未引爆的手榴弹，但日本人在夜里也能够发现这种黄色手榴弹，并且把它们扔回去，在那之后才改为橄榄色。
此外，Mk.II也因为类似的原因被称作“柠檬手榴弹”。当然，不只是美国大兵们这么称呼他们的武器。俄国人也称他们的F-1手榴弹为“limonka”（像柠檬一样的），法国人也一样管他们的F1手榴弹叫“柠檬”或是“菠萝”。
一位德国士兵高举M24型柄式手榴弹，它的绰号是“马铃薯搅拌机”。轴心国部队也称它为“门环手榴弹”。虽然德国M24型柄式手榴弹（或称“马铃薯搅拌机”）更为人熟悉，但德国士兵普遍使用的是39式卵形手榴弹。士兵们还称呼这种外形如鸡蛋的小型手榴弹为橙子手榴弹、杏形手榴弹、鸡蛋手榴弹、杏仁手榴弹、网球手榴弹或是番茄手榴弹。
至于M24型柄式手榴弹，有人把它叫做“敲门器”——表示宣称将要进入别人的领地，俄国人也这么称呼。
德国人起了很多绰号来称呼他们的手榴弹，例如：花钵、圣诞节爆竹、燃烧的铁块、爆炸饼干等等。“磨版刷”（Wichsbürste）指的是当交战火热如同打雪仗时朝敌人背后投掷的柄式手榴弹。“借出的蛋”（leih-Ei）则是指敌人引爆前扔回来的手榴弹。
英国人就很简单，称手榴弹为“炸弹”。这是因为英国掷弹兵近卫团曾抗议，所有投掷手都被称作“手榴弹掷弹兵”侵犯了近卫团的权威。1916年，英皇下令称近卫团士兵为“掷弹手”。后来的32号手榴弹，为了纪念其发明者，也被称作“米尔斯式炸弹”。
翻译：沈怡柔；编辑：陈升龙
---------------------------------------------
军情瞭望，军史回顾，军备盘点。不无度吹嘘我军，不盲目崇拜外军。长按二维码，关注【硝烟】微信公众号：xymilitary，和我们一起做裤衩不红不白的铁杆军事迷。（如果长按不行，就请军迷扫下呗）
推荐:
